-
1 Velocity Volume Processing
Transport: VVPУниверсальный русско-английский словарь > Velocity Volume Processing
-
2 volume electrolyte velocity
объёмная скорость электролита; расход электролита (в мм³/с)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > volume electrolyte velocity
-
3 apparent velocity
Oil: volume -
4 объемная скорость
-
5 объемный расход
-
6 объемная скорость
Русско-английский военно-политический словарь > объемная скорость
-
7 объемный расход
Русско-английский военно-политический словарь > объемный расход
-
8 объёмная скорость
volume velocity, bulk velocity -
9 объёмная скорость
1) Engineering: bulk speed, volume velocity2) Metallurgy: space velocity (истечени), volume rate3) Oil: WHSV (количество нефтепродукта на единицу веса катализатора в час; weight hour space velocity), rate of volume flow, space velocity, weight hour space velocity (количество нефтепродукта на единицу массы катализатора в час)4) Business: rate of volume -
10 объёмный расход
3) Engineering: discharge, volume flow, volume throughput (в трубопроводе)4) Oil: volume flow rate, volume throughput gas (в трубопроводе)5) Astronautics: volume-flow rate, volumetric discharge, volumetric flow, volumetric flow rate7) Coolers: volume floorage8) Oil&Gas technology displacement rate10) Makarov: rate of volume flow, volumetric rate -
11 гидрорегулятор расхода
Русско-английский новый политехнический словарь > гидрорегулятор расхода
-
12 Среднеобъемная скорость
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Среднеобъемная скорость
-
13 часовая объёмная скорость жидкости
1) Oil: LHSV (liquid hourly space velocity), liquid hourly space velocity2) Sakhalin energy glossary: liquid hourly space velocity (normally expressed as volume of oil charged per hour per unit volume of catalyst [vo/hr/vc])3) Oil processing plants: liquid hourly space velocity, LHSVУниверсальный русско-английский словарь > часовая объёмная скорость жидкости
-
14 объёмная скорость
объёмная скорость
Количество нефтепродукта на единицу массы катализатора в час
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объёмная скорость
-
15 производительность
1) General subject: capacity, efficiency, performance, power, producibility, production, productive capacity, productiveness, productivity, rated capacity, rating2) Biology: carrying capacity (напр. фитоценоза)3) Aviation: yield capacity4) Naval: displacement (насоса), give out5) Engineering: actual output, capability, cubic capacity (в кубическом измерении), delivery, discharge (насосной станции, компрессора), discharge capacity (насосной станции), duty, effect, flow capacity, marked capacity, melting rate (плавильной печи), operating rate, output, output rate, throughput rate, turn-over6) Agriculture: displacement (насоса), positive displacement pump (насоса)7) Construction: dump power, production cantilevering, production capacity, working capacity (труда)8) Railway term: capacitivity, capacity of production, delivery volume (насоса или компрессора), effect (машины)9) Economy: labour performance, output capacity, productive efficiency, yielding capacity, yield10) Accounting: productiveness (машин)11) Automobile industry: delivery volume (насоса, компрессора), discharge (насоса), specific output12) Mining: delivery (насоса, вентилятора), displacement (насоса, компрессора), ratings13) Diplomatic term: (номинальная) capacity14) Forestry: productive capacity (леса), yield power, yielding capacity (растений или почвы), yielding power16) Polygraphy: production speed17) Information technology: bandwidth, duty cycle, processing power (ЭВМ), productivity (вычислительной машины или системы), throughput (машины)18) Oil: capacity (компрессора), capacity in tons per hour, discharge (насосной станции), discharge capacity (насоса; насосной станции), flow rate, flow rate (насоса, компрессора), flowrate, operating efficiency, power efficiency, producing capacity (нефтехимической установки), production rate, productive capacity (нефтехимической установки), productive rate, productivity (скважины), rate of production, screening capacity, throughput capacity, throughput19) Astronautics: gross productivity, rated output, rating data20) Korean: binary (употреблено в тексте корейской фирмы, производящей машины инжекционного литья)21) Geophysics: young yield22) Mechanic engineering: performance capacity23) Metrology: throughput (насоса)24) Mechanics: build rate, manufacturing rate, operation rate, output value, work rate, yield rate26) Power engineering: (электрическая) capacity27) Patents: operativity28) Business: outturn, rate of throughput, work output29) Drilling: e (efficiency), eff (efficiency), indicated output, rate30) Sakhalin energy glossary: Production throughput31) Microelectronics: throughput speed32) Polymers: delivery value, manufacturing capacity33) Automation: capacity level, effective output, flow, job rate, manufacturing capability, process flow, process speed, production flow, production level, production output, production volume, productivity rate, throughput capability, throughput performance, throughput volume, work oyster, working efficiency, working rate34) Quality control: (наибольшая) capacity, work capacity, working capacity37) Aviation medicine: efficacy38) Makarov: carrying capacity (пастбища), delivery (насоса или вентилятора), delivery volume (компрессора), duty (котла, насоса и т.п.), grazing capacity (пастбища), output capability, speed, velocity, work pace39) oil&gas: well capacity (скважины), well production (скважины)40) Logistics: delivery capacity, servicing capacity42) Water supply: flow rate production (например, водоочистной установки), flowrate production (например, водоочистной установки)43) Phraseological unit: bang for the buck44) Microsoft: Performance Center45) Cement: recovery rate of heater (теплообменника)Универсальный русско-английский словарь > производительность
-
16 диапазон
band, excursion, interval, range, scope, span, zone* * *диапазо́н м.1. range; ( часть диапазона) bandв диапазо́не — over the rangeвыде́рживать (напр. усиление) [m2]постоя́нным по диапазо́ну — maintain (e. g. gain) constant over the range [band]переключа́ть диапазо́н — change [select, switch] bandsпо диапазо́ну — over the range [band]2. (объём, охват) gamut, spectrumвеща́тельный диапазо́н — broadcast bandвеща́тельный, станда́ртный диапазо́н — standard broadcast bandдиапазо́н волн — ( в длинах волн) wave band; ( в единицах частоты) frequency bandдиапазо́н вы́держек кфт. — exposure rangeдиапазо́н высо́т полё́та — fight altitude envelopeдиапазо́н гектометро́вых волн — hectometric wave [medium-frequency, MF] bandдиапазо́н гро́мкости — volume rangeдиапазо́н декаметро́вых волн — decametric wave [high-frequency, HF] bandдиапазо́н дециметро́вых волн — decimetric wave [ultrahigh frequency, UHF] bandдинами́ческий диапазо́н — dynamic rangeдиапазо́н досры́вных скоросте́й полё́та — unstalled flight rangeдиапазо́н дроссели́рования — throttling bandдиапазо́н замира́ний — fading rangeдиапазо́н за́писи, полночасто́тный — high-fidelity [full-frequency] recording rangeдиапазо́н затя́гивания радио — pulling rangeдиапазо́н захва́та ( в системе АПЧ) — lock-in rangeдиапазо́н измене́ния регули́руемой величины́ — control rangeдиапазо́н измере́ний — range of measurementдиапазо́н километро́вых волн — kilometric wave [low-frequency, LF] bandдиапазо́н криоге́нных температу́р — range of cryogenic temperature(s)люби́тельский диапазо́н радио — amateur bandдиапазо́н метро́вых волн — metric wave [very-high-frequency, VHF] bandдиапазо́н миллиметро́вых волн — millimetric wave [extremely high-frequency, EHF] bandдиапазо́н мириаметро́вых волн — miriametric wave [very-low-frequency, VLF] bandдиапазо́н настро́йки1. tuning range2. ( уставок) range of adjustmentдиапазо́н непреры́вных значе́ний мат. — continuum of valuesдиапазо́н ни́зких часто́т1. ( часть общего спектра электромагнитных колебаний) low-frequency band2. (часть рабочего диапазона приемника, усилителя и т. п.) low-frequency range; ( по отношению к тракту передатчика или приемника) audio-frequency rangeдиапазо́н ослабле́ния — attenuation rangeдиапазо́н оши́бок вчт. — error rangeперекрыва́емый диапазо́н — range of coverageдиапазо́н перехва́та — interception rangeдиапазо́н по́иска ( в системе АПЧ) — search rangeрабо́чий диапазо́н — (напр. шкалы) effective range; (напр. температур) operating rangeрадиовеща́тельный диапазо́н — broadcast bandрадиовеща́тельный, коротково́лновый диапазо́н — short-wave broadcast bandдиапазо́н регули́рования ( управления) — control rangeдиапазо́н регулиро́вки зажига́ния — timing rangeдиапазо́н сантиметро́вых волн — centimetric wave [superhigh frequency, SHF] bandдиапазо́н сверхзвуковы́х скоросте́й — supersonic rangeСВЧ диапазо́н — microwave range, microwave bandдиапазо́н свя́зи — communication bandдиапазо́н синхрониза́ции ( в генераторе развёртки) — lock-in rangeдиапазо́н скоросте́й — velocity range, velocity intervalдиапазо́н слеже́ния ( в системе АПЧ) — hold-in rangeдиапазо́н слы́шимости — range of bearingдиапазо́н сре́дних часто́т1. ( часть общего спектра электромагнитных колебаний) medium-frequency band2. (часть рабочего диапазона приемника, усилителя и т. п.) mid-band frequency [mid-frequency] rangeтелевизио́нный диапазо́н — television (broadcast) bandдиапазо́н температу́р — temperature span, temperature intervalдиапазо́н центро́вок ав. — range of centre of gravity positionsдиапазо́н часто́т — frequency range; frequency bandрастя́гивать диапазо́н часто́т — spread a (frequency) range [band]диапазо́н часто́т, номина́льный — assigned frequency bandдиапазо́н часто́т свя́зи — communication bandдиапазо́н эксплуатацио́нных режи́мов полё́та — flight envelopeдиапазо́н экспози́ций кфт. — exposure range -
17 максимален
МаксималенIn this region, the differences between the convection velocity and the blade velocity are at their greatest.With the rod in the "out" position, the output volume is at its maximum.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > максимален
-
18 оборот
1) (обратная сторона) backсмотри на обороте — please turn over, PTO
2) (новое направление в ходе дел) turn, stage3) эк. (результат коммерческих операций) turnover, returnвнешнеторговый оборот — value of external / foreign / overseas trade, foreign trade turnover
денежный оборот — cash / money turnover
скорость оборота — rate / velocity of turnover
-
19 объём кольцевого пространства
1) Oil: (затрубного, межтрубного) apparent velocity2) Oil&Gas technology annular volume3) Oilfield: annulus volumeУниверсальный русско-английский словарь > объём кольцевого пространства
-
20 годовой объем производства
массовое производство; серийное производство — large output
объем производства; объем продукции — volume of output
Русско-английский большой базовый словарь > годовой объем производства
- 1
- 2
См. также в других словарях:
volume velocity — tūrinis greitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, išreiškiamas statmenojo virpamajam paviršiui virpesinio dalelių greičio sando ir to paviršiaus elemento ploto sandaugos integralu (pagal tą virpamąjį paviršių).… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
volume velocity — tūrinis greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. volume velocity vok. Volumengeschwindigkeit, f; Volumgeschwindigkeit, f rus. объёмная скорость, f pranc. vitesse volumique, f … Fizikos terminų žodynas
volume velocity — Physics. the movement caused by a sound wave of a unit volume of a sound transmitting medium through a unit area per unit of time. * * * … Universalium
volume velocity — Physics. the movement caused by a sound wave of a unit volume of a sound transmitting medium through a unit area per unit of time … Useful english dictionary
Velocity (comics) — Superherobox caption=Cover of Velocity issue #1 comic color=#8080ff character name=Velocity real name=Carin Taylor publisher=Image Comics debut=Cyberforce Volume 2 Issue 1 creators=Marc Silvestri alliance color=#ffc0c0 alliances=Cyberforce… … Wikipedia
Volume of fluid method — In Computational fluid dynamics, Volume of fluid (VOF) method is a numerical technique for tracking and locating the free surface (or fluid fluid interface).Method is known for its ability to conserve the mass of the traced fluid, also, when… … Wikipedia
vitesse de volume — tūrinis greitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, išreiškiamas statmenojo virpamajam paviršiui virpesinio dalelių greičio sando ir to paviršiaus elemento ploto sandaugos integralu (pagal tą virpamąjį paviršių).… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Critical ionization velocity — experiment onboard space shuttle Discovery (STS 39), releasing a plume of nitrous oxide gas. Full text Critical ionization velocity (CIV, also called Critical velocity, CV) is the relative v … Wikipedia
Control volume — Thermodynamics … Wikipedia
Space velocity — The space velocity of an astronomical object is its actual motion relative to the Sun or the Local standard of rest.AstrometryIts components in the Galactic coordinate system are usually designated U, V, and W, given in km/s, with U positive in… … Wikipedia
The Philosophy of Velocity — Infobox Album Name = The Philosophy of Velocity Type = Album Artist = Brazil Released = October 3 2006 Recorded = Tarbox Road Studio, Cassadaga, NY Genre = Progressive, Rock, Psychedelic, Opera, Storyteller Label = Immortal Producer = Dave… … Wikipedia
